Versus Unique

Tot va ocorrer un dia que pareixia ser com qualsevol altre. Amb els primers raigs del sol vaig despertar encara una mica somnolient, per haver estat tota la nit sumit en el meu treball. Com que encara es notava el fred de l’hivern, vaig agafar la meua capa i emprengue camí cap al mercat a comprar alguns dels ingredients que em feien falta per a l’experiment en que el qual portava tant de temps treballant. De camí vaig pasar per la plaça central on, com de costum, hi havia una de eixes dones atades en una plataforma per haver tingut l’osadia de portar un d’aquells vestits tan atrevits. A l’altra banda de la plaça, hi havia una gran concentració de gent, que observava entre crits i riures, l’actuació d’un jove joglar que, amb una clara i dolça veu i amb l’acompanyament de la seua mandolina, entonava una melodía que parlava d’algunes de les aventures que els nostres herois havien patit en la guerra. Donant-me compte de que això m’estava despistant, vaig continuar el meu camí, ja havia m...

Michele descubre un terrible secreto. No se lo puede contar a nadie. Niccolò nos transporta a una infancia en el pueblo, con sus juegos, con sus abusos, con sus miedos. Nos muestra la realidad oculta de la gente, el otro "yo" que tenemos todos. Un libro ameno, rapido, inteligible y que nos vuelve a recordar lo que es el miedo que hemos tenido todos alguna vez. Foto: Olivier Roller

Es la biografia de Frank McCourt a traves del punto de vista de un niño. Lo mas atractivo de la historia es la manera de contarlo, de ese "angel de las escaleras" o de la "excitación" betada por la iglesia. Refleja la vida de toda una generación, no solo de Limerick, sino de toda Irlanda. Nos vemos, casi instintivamente, todos reflejados en esas desgracias de niño, sin olvidarnos de las desgracias de su madre, Angela, que la primera culpable de su situación es ella misma, por resignación y conformismo. Se hace un claro incapie, entre lo que se "debe" y lo que se "quiere". Frank marcó claramente su idea por lo que se "quiere" y reta a todos, empezando por su familia a conseguirlo. Recomiendo sinceramente el libro que nos recrearra en un valle de lagrimas y no curará muchas heridas que tenemos abiertas en el corazón. Frank McCourt, teacher. (Published by Scribner. Photo by Gasper Tringale.)